Interkult
................................................................................................................................................................... |
Chi sono?
InterKult é un progetto pilota, che viene organizzato dall´anno 2008 a 2010 dal Centro giovani papperlapapp in collaborazione con l´associazione VKE Bolzano- Parco Mignone. |
PraticaCon i giovani sono state organizzate regolarmente delle azioni come ad esempio "Most & Falafel" o gite, dove i ragazzi sono coinvolti attivamente nelle fase di preparazione, sviluppo e conduzione delle attività.I progetti vengono portati avanti innanzitutto con la partecipazione attiva dei ragazzi, i quali vengono considerati gli esperti del loro mondo. Inoltre i giovani lavorano in piccoli gruppi, dove vengono animati a riflettere circa la loro identità culturale, sociale ed etnica. Questi incontri vengo svolti sotto forma di discussioni dove i partecipanti possono esprimere e portare i propri pensieri, atteggiamenti e valori. |
 |
 |
RicercaLe azioni del progetto InterKult sono state analizzate anche da un punto di vista scientifico.All´inizio (estate 2009) e alla fine (estate 2010) della fase pratica del progetto, sono state svolte delle Focus Group, condotte da Manfred Zentner dell´Istituto di Ricerca di Cultura giovanile di Vienna. (definizione del termine: Focus Group rappresenta un metodo di ricerca per un´indagine qualitativa su opinioni ed esperienze con un rispettivo concetto, prodotto o simile). |
Tra i temi trattati si trovano anche quelli dell´interculturalità tra i giovani e del lavoro interculturale in Alto Adige. I risultati piuttosto interessanti, si potranno leggere nella documentazione, che verrà pubblicata nell´anno 2012 (vedi sotto).
DocumentazioneLa necessità del lavoro interculturale in Alto Adige sta crescendo parallelamente alle domande del "come?" tra gli individui, che stanno a stretto contatto con i giovani - come ad esempio gli operatori sociali.Il Centro Giovani papperlapapp si é posto come ambizione di dare un contributo a questo settore del lavoro con i giovani, discusso vivamente in questi giorni. |
 |
Rivolgendosi agli operatori sociali in particolare, ed agli operatori di altri settori pedagogici in generale, il papperlapapp si é posto l´obbiettivo di dare un quadro generale sul progetto InterKult. Inoltre ci saranno presentate altri progetti interculturali in Alto Adige, che hanno riscosso grande successo nel panorama del lavoro interculturale con i giovani in Alto Adige.
Oltretutto la documentazione riporta una discussione controversa sulla cultura, l´identità e l´interculturalità di giovani.
La pubblicazione della documentazione é prevista per l´anno 2012.
Per ulteriori informazioni:
Direttrice pedagogica Lauretta Rudat e collaboratore responsabile Manuel Oberkalmsteiner
Sintesi delle azioni
Settembre 2009: |
"Most & Falafel" il 24/09/09 al papperlapapp: Sono state raccolte proposte e idee da parte dei ragazzi su interessanti azioni da svolgere. Cibo italiano, tirolese ed etnico è stato condiviso dai partecipanti all’ azione. Vedi anche le foto della Fotogaleria |
Novembre 2009: |
„Törggelen“ il 26/11/09 al VKE: Obiettivo principale di questa azione era quello di promuovere l’interazione tra i ragazzi. Inoltre i ragazzi venivano animati a riflettere circa il Törggelen. Circa 30 ragazzi hanno partecipato all’ azione. Theater im VKE: 11 ragazzi hanno dato forma ad uno spettacolo in cui i protagonisti erano degli immigrati del nord africa. Il pezzo di teatro è stato presentato ad Haloween a genitori, bambini e lavoratori presenti. |
Dicembre 2009: |
"Chill out“ il 17/12/09 al papperlapapp: A 34 ragazzi sono stati messi a disposizioni strumenti musicali dall’ associazione “Musical Bus” provenienti da diversi paesi del mondo. Suoni e melodie degli strumenti sono stati accompagnati da cibo etnico in un atmosfera di festa. Videoworkshop con scuola di Film Zelig, Dicembre 2009: In collaborazione con la scuola di Film Zelig, a 10 ragazzi è stata data la possibilità di cimentarsi con la macchina da presa e creare un breve filmato ideato da loro stessi. |
Gennaio 2010: |
„Slitatta al chiaro di luna” a Obereggen il 09/02/10: 7 ragazzi sono stati accompagnati a Obereggen. Al chiaro di luna insieme abbiamo slitatto e mangiato insieme. Per alcuni di loro è stata la prima volta che hanno visto la neve e hanno vissuto un´esperienza simile. |
Febbraio 2010: |
Papper.Lounge per ragazzi dei convitti il 03/02/10 al papperlapapp: Sono stati coinvolti ragazzi dei diversi convitti in lingua tedesca di Bolzano. Insieme ai giovani si sono preparati dei dessert. La serata è stata accompagnata musicalmente dalla band „Strange View“. Al papperla erano presenti circa 50 ragazzi con culture diverse. La tranquilla atmosfera della serata che si e´creata ha facilitato nuovi contatti tra i ragazzi presenti. |
Marzo 2010: |
Graffiti Workshop dal 20/03/10 al 27/03/10 al papperlapapp: 10 ragazzi hanno dipinto la sala giochi del centro giovani con dei graffiti. A sostenere i ragazzi nella realizzazione dei graffiti sono stati due operatori esterni esperti e due collaboratori inseriti nel progetto. Il tema a cui i ragazzi si sono ispirati è stato quello dell’ interculturalità. |
Aprile 2010 |
Gita al museo Dietenheim il 23/04/10: A causa di scarso interesse da parte dei giovani a partecipare all´azione, non si é potuto svolgere la gita prevista. Il museo etnologico di Dietenheim é uno dei più bei musei all´aperto di Europa. L´obiettivo dell´azione sarebbe stata quella di rendere vivibile ai ragazzi la storia dell´Alto Adige e di sollecitare una discussione attiva sul tema. |
Maggio 2010 |
Torneo di calcio il 20/05/10 al papperlapapp: Circa 40 ragazzi (0 squadre) hanno partecipato all’iniziativa. Lo sport si è rivelato un ottimo strumento per lo sviluppo del dialogo e relazioni tra ragazzi con appartenenze diverse. Al torneo sono seguiti una grigliata e festeggiamenti. Vedi anche le foto della Fotogaleria. |
Giugno 2010: |
Grilliata di fine progetto il 10/06/2010 al papperlapapp: Circa 20 Giovani di culture e attenenze linguistiche diversi, si sono incontrati nel cortile interno del Centro Giovani per grilliare. Una mostra di foto delle azioni precedenti del progetto e una specie di mappa mondo, sulla quale ogni giovane poteva segnare la sua patria, definita come essa a sua volta, hanno creato la giusta atmosfera per il termine delle azioni di InterKult. |
Il progetto viene finanziato da:
Provincia autonoma di Bolzano, Amt für Jugendarbeit e Servizio giovani
Azienda Servizi Sociali di Bolzano (fino a 2009)
Provincia autonoma di Bolzano, Amt für Familie, Frau und Jugend
Stiftung Südtiroler Sparkasse
Aspiag (Despar)
Comune di Bolzano, Amt für Familie, Frau und Jugend
Provincia autonoma di Bolzano, Amt für Jugendarbeit e Servizio giovani
Azienda Servizi Sociali di Bolzano (fino a 2009)
Provincia autonoma di Bolzano, Amt für Familie, Frau und Jugend
Stiftung Südtiroler Sparkasse
Aspiag (Despar)
Comune di Bolzano, Amt für Familie, Frau und Jugend
 |
 |
 |
 |
 |
 |